Destaque: House of the Dragon - 2x2 - Rhaenyra the Cruel

Escrito por: Allan Veríssimo

Curiosidades sobre a adaptação do episódio:

- No livro "Fogo e Sangue", após fugirem da Fortaleza Vermelha, Sangue e Queijo ficaram desaparecidos por dois dias. Finalmente, Sangue foi capturado tentando sair de Porto Real com a cabeça do príncipe real. Sangue foi torturado por 13 dias antes de finalmente morrer. Alicent ordenou que Larys descobrisse quem era a família dele, e ordenou que eles também fossem executados, mas os três narradores do livro não dizem se isso chegou a acontecer. Em sua dor e fúria, Aegon ordenou que todos os exterminadores de ratos da cidade fossem enforcados, mas o livro não revela se Queijo era um deles ou se ele conseguiu fugir antes disso. O livro também afirma que Otto levou cem gatos para a Fortaleza Vermelha para assumir o lugar dos homens mortos.

- O funeral de Jahaerys ter sido utilizado como manobra política não é mencionado na série, e é uma invenção dos roteiristas. Dito isso, é fato que os verdes usaram o assassinato dele para prejudicar a reputação de Rhaenyra, com boa parte do povo de Porto Real culpando ela por isso.

- O livro não fala nada de Rhaenyra ter brigado com Daemon e ter perdido a confiança dele por causa de Sangue e Queijo. Isso é invenção dos roteiristas da série.

- No livro, ocorrem muito mais coisas antes de Aegon finalmente decidir demitir Otto do cargo de Mão do Rei. O livro comenta que Aegon começou a perder a confiança no avô quando várias regiões de Westeros começaram a declarar abertamente seu apoio para Rhaenyra ao invés dele. Aí, aconteceu uma certa coisa que eu não posso comentar porque ainda não aconteceu na série (e já deveria ter acontecido, mas mudaram a ordem dos eventos), mas que fez Aegon ficar mais frustrado com Otto. Com os mercadores aparecendo todos os dias na Fortaleza Vermelha para reclamarem do bloqueio marítimo, Aegon se impacientou mais e também começou a beber cada vez mais. Ele exigiu que Otto fizesse alguma coisa, e Otto afirmou que estava tentando conseguir aliados em Westeros e em Essos, enviando cartas e propondo alianças para todos. Otto prometeu que o seu plano iria funcionar a longo prazo... mas Aegon começou a acreditar que Otto não cauteloso, e sim um covarde. Em uma ocasião, quando Aegon foi se encontrar com Otto e descobriu que ele estava ocupando escrevendo mais cartas, Aegon tombou o tinteiro no colo do avô e disse:

"- Tronos são conquistados com espadas, não penas. Derrame sangue, não tinta."

Quando Aegon finalmente descobriu que o plano mais recente de Otto iria demorar MESES para se realizar, essa acabou sendo a gota dágua. Apesar de Alicent implorar para o filho não fazer isso, Aegon arrancou a corrente do pescoço de Mão do Rei e a deu para Criston Cole, dizendo:

"- Minha nova Mão é um punho de aço. Já chega de escrever cartas."

- O livro afirma que Aegon originalmente planejava vingar a morte de seu filho indo imediatamente para Pedra do Dragão com seu dragão. Todo o conselho real precisou se unir para convencer ele a desistir da ideia. Foi quando Criston disse:

"- A princesa usurpadora usou métodos furtivos e traiçoeiros para matar o príncipe Jaehaerys. Pagaremos à princesa na mesma moeda sangrenta."

- Criston então propôs o plano de enviar Sor Arryk disfarçado de pescador para Pedra do Dragão, onde todos iriam confundir ele com o seu irmão gêmeo. De acordo com um dos narradores, o Septão Eustace, Sor Arryk não gostou nem um pouco dessa missão. Antes de partir da cidade, Sor Arryk teria até mesmo visitado o septo (igreja) para rezar pelo perdão dos deuses.

- Os narradores do livro divergem sobe qual era o alvo da missão de Arryk. O grande meistre Munkun, que se baseou no testemunho do grande meistre Orwyle (membro do conselho verde), afirma que a ordem era de matar Rhaenyra, encerrando a rebelião com um único golpe. Mas Cogumelo afirma que o alvo eram os filhos de Rhaenyra.

- Sor Arryk entrou em Pedra do Dragão e justamente quando estava prestes a entrar nos aposentos de Rhaenyra, ele se deparou com o irmão. Os trovadores de Westeros afirmam que os dois desembainharam a espada falando "Eu amo você, irmão", antes de começarem a lutar... e é aqui onde as nossas fontes divergem.

- Segundo o grande meistre Munkun, os gêmeos lutaram por uma hora, o som das espadas acordando todo o castelo, mas não pode intervir porque era impossível distinguir os dois irmãos. No fim, sor Arryk e Sor Erryk mataram um ao outro e morreram abraçados, ambos chorando.

- Cogumelo conta algo MUITO diferente: segundo ele, a luta durou apenas alguns segundos. Não houve declaração de amor fraterno: ambos os irmãos acusaram um ao outro de traição. Sor Erryk deu um corte violento e fatal na altura do ombro do irmão, mas ao cair, sor Arryk segurou o manto branco de seu assassino e o puxou o suficiente para cravar uma adaga na sua barriga. Sor Arryk morreu em seguida, mas sor Erryk levou quatro dias para morrer do ferimento na barriga, gritando cheio de dor e amaldiçoando o irmão traidor.

- O Septão Eustace afirma que os dois irmãos mataram um ao outro num duelo... e mais nada.

Como podem ver, os roteiristas escolheram a versão do Munkun.

Esta publicação faz parte dos comentários do episódio 2x2 de House of the Dragon