Mano, isso é um anime feito com base em um manga de gênero "Eros" (Erótico, mas não o suficiente pra ser um hentai e com foco na história com o erótico sendo apenas uma face) que por sua parte é uma adaptação de uma novel (texto puro/livro) ainda mais erótica que o manga.

Não quer ecchi aqui!?!?!?! Quer que eles mudem o original só pra não ter ecchi? Mais fácil só vc não assistir.

Tá bravinho só porque viu uma opinião alheia na internet?

Faça um favor a si mesmo e me esquece...