dei um berro quando ele falou da Susan. RTD, seu maluco, por favoooorrrrrrr

Eu que já sou fã a anos fiquei super confuso, imagina quem caiu de paraquedas ou conhece pouco da série.
Eu realmente não consegui entender se foi um erro por presumirem que esse personagem era de fato o Mestre com um nome um pouco diferente como foi com a Missy, o que muita gente teorizou que seria, mas não faz sentido pois elu mesmo deixa bem claro que é filhe do Artesão Celestial, ou ainda se foi uma escolha deliberada de traduzir como Mestre ao invés de Maestro, e no caso desse personagem deveria até mesmo ser adaptado como Maestre.
Depois tenho que ver como ficou isso na dublagem brasileira.

na dublagem ficou como maestro, foi erro na legenda mesmo

Assisti hoje o episódio legendado e estava como Maestro! Acho que arrumaram