Tenho 100% de certeza que se Handmaid fosse com uma protagonista negra nem tinha virado adaptação, esse ano to levando mt soco na cara lendo autoras negras que escrevem livros maravilhosos sobre personagens negros que ainda não tiveram adaptação

Mas gente The Handmaids Tale antes de ser uma série, é um livro e já foi provado pelo The Black Project que a autora usurpou e se apropriou de histórias reais de mulheres negras escravas do Sul dos EUA para escrevê-lo. A autorA (obrigado Jessica) só fez um white-washing básiquinho para escrever o livro. A história contada no livro e na série são, na verdade, a das mulheres negras escravas.

Não sabia disso, Jader. Gosto muito de THT e acho a discussão que ela traz bem válida, mas é óbvio que a história não teria todo o apelo que tem se não trouxesse mulheres brancas escravizadas. Não li o livro, mas dizem que nele, a autora descreve Gilead como bastante racista e não existem handmaids negras porque as famílias dos comandantes não aceitam, o que no contexto da história faz sentido porque Gilead é podre em todos os sentidos. Na série não abordaram o racismo de Gilead provavelmente para que a série tivesse um elenco mais diversificado, o que acho justo.

Margareth Atwood é o nome da autorA do livro.

Sim Rafael, no processo de fazer com que Gileade fosse uma “sociedade distópica”, todas as pessoas negras foram mandadas de volta para a África (o livro põe como se elas nunca tivessem pertencido àquela sociedade). Só permaneceram algumas mulheres negras que já haviam passado pela menopausa e elas desempenhavam unicamente afazeres domésticos (varrer, passar roupa, limpar, cozinhar, etc.). Essas poucas mulheres negras, as empregadas domésticas, receberam o nome de Marta no livro (referência bíblica aqui de quando Jesus conhece as duas irmãs: Maria e Marta, a partir daí você já tira...). Todas as outras pessoas em Gileade eram brancas (os homens, suas esposas, as handmaids, etc.). O que algumas pessoas e sobretudo mulheres da comunidade negra denunciam, e essa é a crítica neste primeiro episódio de Dear White People, é que como aconteceu com as ativistas de feminismos radicais e utópicos da década de 1980 (EUA e Europa central), algumas mulheres e feministas nos dias atuais estão se apropriando da série e do livro para alertar que "olha, se nós não nos mobilizarmos, a nossa sociedade pode acabar ficando assim", isto é, SEM RECONHECER a história real da escravidão que colocou mulheres negras em outrora na mesma posição das handmaids de Gileade, entende? É por isso que na sátira a handmaid negra fala: Injustice in America. Who could've guessed? O Estado se apoderar da capacidade reprodutiva da mulher é uma premissa básica da sociedade moderna, infelizmente. E no caso da mulher negra escrava pior ainda, pois seu ventre serviu para ambas esferas privada (sustentabilidade populacional) e pública (mais força laboral). E você não precisa ir muito longe para ver isso, a nossa abolição da escravidão começou com as mulheres negras reivindicando a sua capacidade reprodutiva com a Lei do Ventre Livre. Enfim, o livro tem esse equívoco de apresentar esse cenário como um “futuro distópico” sem devidamente reconhecer o passado, pois conforme falei antes, mais do que uma ficção, são as narrativas reais de mulheres escravas do Sul dos Estados Unidos. [desculpem pelo textão].

Obrigado pela correção Jessica. Confundi com o Michel Faber de Under The Skin, tive que ler uma porrada de livro sobre a revisão da literatura através do corpo da mulher para uma matéria. Minha cabeça deu pau na hora de lembrar hahaha

Obrigado pelo esclarecimento, Jader. Muito bom!