Trívias:

Ao descobrir que o programa holodeck de Boimler apresenta viagem no tempo como um elemento da trama, Mariner afirma que espera que a história não envolva voltar no tempo e assassinar o ex-presidente dos EUA Kennedy. Uma história envolvendo a tripulação da Enterprise original viajando de volta para a década de 1960 e sendo forçada a assassinar o presidente Kennedy foi repetidamente lançada pelo criador da série Gene Roddenberry para vários revivals de Star Trek. Segundo alguns relatos, sua insistência em tal enredo para uma sequência de Jornada nas Estrelas: O Filme (1979) foi um dos principais fatores que o levaram a se afastar daquele projeto.

Refere-se aos eventos dos filmes da linha do tempo de Kelvin: no início do programa holodeck, Mariner reclama de Boimler potencialmente pegando carona em sua versão desse programa. Quando ele diz a ela que não, ela diz que espera que isso não seja algum tipo de "linha do tempo alternativa concorrente à nossa, mas com pessoas que parecem um pouco diferentes e são mais jovens do que nós", que é a configuração básica de Jornada nas Estrelas (2009).

A tripulação segue rumo ao planeta Tatasciore IX. Shaxs é dublado por Fred Tatasciore.

Boimler encontrando o Flyer dos Wright Btothers (Ki Ty Ha) é semelhante a como a Enterprise encontrou a Voyager VI (V'ger) em "Star Trek: The Motion Picture".

A terceira lua de Shatanari pode ser uma homenagem a William Shatner.

TA bomba romulana é o mesmo tipo usado em Jornada Nas Estrelas: Nêmesis (2002).

"Captain Kirk?"
"Oh, my, no.
It's Captain Sulu."
"Oh my gosh, Captain Sulu. Even better."

KKKKKKKKKKKKKKKKK

Takei adora tretar com o Shatner em qualquer oportunidade.

Bad Brad!