Notas do episodio:

Este foi o segundo piloto da série de Star Trek. Foi feita porque Star Trek: The Cage tinha sido rejeitada pelos executivos da NBC.

Embora a NBC tenha rejeitado Star Trek: The Cage, eles sentiram que o conceito da série era forte o suficiente para dar a Star Trek uma segunda chance, apesar de já ter gasto exorbitantes US $ 630.000 no primeiro piloto. Este episódio custou cerca de US $ 300.000. Embora este seja o episódio piloto real, ele foi ao ar como o episódio de no. 3 depois de Jornada nas Estrelas: The Man Trap e Jornada nas Estrelas: Charlie X.

Depois que NBC viu este episódio, ficaram satisfeitos com os resultados e decidiram que Star Trek seria uma série semanal da televisão. Gene Roddenberry disse que, como Jornada nas Estrelas: The Cage (1986), isso ainda tinha muitos elementos de ficção científica, mas que a luta de punhos entre Kirk e o “deus” como Gary Mitchell foi que vendeu a NBC a série. Foi a primeira vez na história da TV dos Estados Unidos que um segundo piloto teve que ser submetido para convencer a rede para o ar.

Gary Mitchell criou um túmulo com uma lápide onde ele pretende enterrar Kirk. Na lapide se "James R. Kirk." A inicial do meio de Kirk foi mudada para T mais tarde na série, e o nome do meio completo (Tiberius) foi revelado em Star Trek: The Animated Series (1973) (e transferido para os filmes). Mas só em Star Trek (2009) que foi revelado que "James" vem do avô materno de Kirk, e "Tibério" de seu avô paterno.

Foi a primeira aparição de Kirk, Spock, Sulu, Scott e Leslie. Outros regulares como McCoy e Uhura não apareceram até o próximo episódio. Este é o único episódio em que Spock e Scotty usam túnicas douradas e bronzeadas em vez de suas mais conhecidas azul e vermelha, respectivamente. Leonard Nimoy é o único ator a aparecer nos dois pilotos.

Se você assistir as aventuras na ordem de produção, ao invés de ordem de transmissão, Lee Kelso é o primeiro tripulante da Enterprise a ser morto na série. Também este episódio teve o recorde da série original para os membros de tripulação da Enterprise mortos: doze (Mitchell, Dehner, Kelso e os nove que Spock diz que morreram ao atravessar a barreira galáctica).

Neste episódio Spock diz que um de seus ancestrais era Terrano, indicando que os escritores ainda não haviam completado sua backstory. No próximo episódio a ser filmado, Jornada nas Estrelas: A Manobra de Corbomite, revelou-se ser ele o produto de um pai vulcano e de uma mãe terráquea, um elemento da história que se tornou oficial.

O q Kirk tem de inteligência, tem em dobro de burrice e sorte. Como eh q ele vai atrás do Gary sabendo q o cara lê pensamentos? Se n fosse sua lábia e a Elizabeth, a Enterprise ia ficar sem comando.

Poha, q agonia aqueles olhos metálicos! Creepy.

Gary é a cara do Karl Urban.

Mais um episódio interessante. Poderes de deuses, defeitos de homens.

Agora sim. Qualidade surpreendente, ainda mais se tratando da década de 60.