No começo do episódio, é mostrado que a gripe aviária em Hong Kong nunca existiu e isso foi apenas uma forma da Martala (Atual Corvadt) ganhar dinheiro com a venda de vacinas, sendo que a SARS durou apenas alguns meses entre 2002/03.

Michael está conseguindo descobrir certas coisas, mas foi muita idiotice vê-lo ir até seu chefe para contar sobre o envenenamento químico. Pelo menos, vão terminar de chantageá-lo com o caso da prostituta, agora que sua mulher sabe.
Me pergunto quando ele vai encontrar Ian e os outros...

Ian, Becky e Wilson acabam descobrindo, através de alguns desenhos que Grant fez de Utopia Ii, que a empresa Pergus Holdings envenena certas pessoas com seus produtos e a Corvadt lucra (novamente) com a vacina. As explicações, assim como no episódio anterior, são simples e eficiente, por trazerem diversos tipos de empresas e instituições ligadas a conspiração.

Esse episódio também se foca um pouco em Arby que se volta contra seus superiores após ler o manuscrito e ver que o torturam e arrancam seu nome e sua vida. Gosto bastante de que Arby não seja apenas um assassino qualquer e que ganhe algum desenvolvimento. De certa forma, ele é algum tipo de vítima de tudo isso.
Só não entendi o porque ele quis reencontrar com Jessica Hyde. Veremos no que dá.

O momento final, quando procuram por Lane Monroe - suposto Sr. Rabbit - foi de uma tensão enorme, ainda mais por Alice - que passou o episódio inteiro obcecada pela redação - que acaba o matando sem piedade.
Emilia Jones já tinha mandado muito bem no episódio anterior e nesse aqui ela está totalmente surtada e continuo achando incrível como os produtores colocam crianças para atuar nessas situações.
Tão melhores do que as de MF. Huhsausah!

Só tô achando esse mistério da Becky meio morno. Talvez, ela seja uma agente de alguma outra organização, mas duvido que seja da The Network. Mas, por enquanto, esse plot não está me empolgando muito.
No mais, agora que o grupo está com Letts, veremos que esse libera alguma informação útil.

Já se passaram quatro episódios e eu ainda tô completamente perdido na história kkkkk

WTF Alice?!!
Ela respirando ofegante até parar e atirar no Lane foi muito foda!
Quentin Tarantino curtiu isso.

Com a Alice não teve conversa, psicopata mirim hushaushaushuahua. A cena no apartamento do Monroe foi demais, pura tensão, mas jamais iria imaginar que a Alice seria a grande vilã da cena. Tome foi um susto na hora do tiro.

Foi bacana saber um pouco mais do assustador Arby. Após ler o manuscrito ele descobre que as pessoas para quem trabalhavam ferraram sua vida, eita '-'

A Jessica beijando o Ian foi a coisa mais estranha do mundo kkkkkkkkkk. Foda é se ela realmente tiver sentimentos por ele, já que a cena que ela vê ele com a Becky pareceu meio de ciuminho ou invejinha.

Becky é uma traira, mas acho que não estou muito curiosa pra saber pra qual empresa ela está trabalhando, pois acredito que não seja pra Network.

Alice badass!