Faith: é esfaqueada e cai em um caminhão, mas não morre.
Kendra: leva uma unhada na garganta e morre

foi maravilhoso a parte da formatura, todo mundo contribuindo e ajudando eles. o final foi bem seco, mas não deixou de ser ótimo [deve ter sido torturante quem assistia isso em dia, é viciante demais]

O melhor season finale até agora. Só não achei válido o Angel sair nesse momento da série. Ele e a Buffy passaram praticamente todos os episódios dessa temporada provando o amor que um sentia pelo outro. Desde o momento em que ela colocou o anel do chão da mansão e ele voltou a vida, passando pelo dia em que ele tentou se matar no sol, mas acabou nevando e ela atrapalhou os planos dele, quando a Buffy teve ciúmes dele com a Faith e ele disse que em todos esses mais de 200 anos só amou ela, até chegar nessa situação com o veneno e ela tendo que dar o próprio sangue para ter seu amor salvo e todo o descontrole dele no hospital pra manter a Buffy viva. Só vi provas de amor aí e uma desculpa esfarrapada do Joss pra fazer o spin-off, os dois foram feitos um para o outro, daria certo. Sou Bangel até o fim e acho que tinha como dar certo.
Voltando ao episódio e deixando minha revolta de lado, adorei ver todo mundo lutando junto. Até Cordy matou um vampiro <3 Só não curti a transformação do prefeito. Demonizionho sem graça... mas como os efeitos e recursos daquela época eram outros, não posso reclamar.

Puta merda, por essa eu não esperava! TODOS trabalhando juntos. Finale maravilhosa!
E juro que até aqui eu tinha minhas dúvidas sobre o prefeito realmente se importar com a Faith.

Goodbye Angelus, see you in a few!

Quando eu vejo uma série em maratona, sempre gosto de observar o amadurecimento dela. E acho que foi isso que fez dessa 3a temporada de Buffy não só a melhor da série até agora, mas uma das melhores do gênero teen/fantasia que eu já vi (talvez a melhor, mas isso só vou saber depois de passado o tempo e ver como ela envelhece comigo). A série boba da 1a temp sumiu. A ótima da 2a evoluiu pra uma série madura, preocupada com o desenvolvimento emocional de seus personagens e que não teve medo de colocar novas caras na história, desenvolvendo todas.
E sobre este episódio em questão, nem tenho palavras. Um dos melhores season finales que já assisti - e entra fácil num top 3 de finales que já vi do gênero (e olha que eu vi muita coisa).