Eu tô chocado com o final desse episódio, foi tudo a irmã dele então. Gosto de episódio com flashback assim, que explica tudo que aconteceu, só faltou explicar a primeira cena da série, com quem o Kovacs tava antes de capturarem ele.

Tinha quase certeza que era alguém usando a capa da irmã do Kovacs, mas dai vem esse plot twist foda e acaba com tudo.

A chegada da Rei deu a alavancada na trama que a série tava precisando, chocado com esse final, juro que não imaginava! Essa sacada do backup é sensacional. E olha que esse é o tipo de episódio que eu reclamaria e chamaria de filler, mas eu ADOREI!
E a Quell é um ícone, espero que tenham mais flashbacks com ela. AS MULHERES DESSA SÉRIE SÃO MARAVILHOSAS!

UAI, mas se não dá pra lembrar de nd antes do back up, igual ela falou no final, como ela lembra o que respondeu pra Quell? ACHO QUE ISSO É UM FURO

caralho eu confiava em mais ninguem depois de ver aquilo tudo