Outro belo episódio (acho que vou cansar de tanto elogiar) e muito fiel ao mangá também (tirando um detalhezinho ou outro, como por exemplo alguns diálogos do Jin-e que foram omitidos na animação). Aliás, esse personagem é o vilão favorito do Nobuhiro e foi baseado em um retalhador chamado Izou Okada (1838-1865) e também, como já citado, seus traços foram baseados no Gambit.

Adapted From: Act 12 (Dois retalhadores), Act 13 (A origem do nome), Act 14 (Ato 13: O fim sob a luz da Lua)
Story Arc: Tokyo Arc

Diferenças para os mangás:

No anime, eles adicionam uma cena de flashback onde Jin-e (como membro do Shinsengumi) encontra Hitokiri Battōsai e o testemunha matando vários membros do Shinsengumi, mas poupando a vida de Jin-e. Isso não estava presente no mangá.
No mangá original, Kaoru segura a fita com raiva por acidentalmente estragá-la com seu sangue. No anime, Kaoru persegue Kenshin com raiva na rua.
O capítulo original do mangá termina com Kenshin agradecendo a Kaoru enquanto eles voltam para casa. No anime, eles chegam ao Kamiya Dōjō, onde Yahiko e Sanosuke aguardam seu retorno.
No mangá original, o cadáver de Jin-e é deixado como está. No anime, o rosto do cadáver estava coberto pelo chapéu.

Referências: https://kenshin.fandom.com

O bom de ver legendado é entender o nome dessas técnicas de espada

Os dois correndo no final kkk