Foda que no mangá é assim.

E existem pessoas sadomasoquistas no mundo...

É só um rolê de fetiche dela. Se é consensual, não tem problema (sem falar que tem galera que curte coisa muito mais pesada que tapinha).

1. A garota ter um fetiche não é a questão aqui. Considerando que, em linhas gerais, fetiches têm estrita relação com estímulos tipicamente sexuais, eu me pergunto sobre a necessidade de apresentar em um anime, que nem de longe se propõe hentai, que a personagem sente prazer em ser ofendida e levar uns tapas ocasionalmente. Não é razoável. Ou ainda, não tem fundamento por ser extremamente deslocado com o propósito e público-alvo da história. O que me leva a um segundo ponto.

2. Sendo o público-alvo da história adolescentes, especialmente garotas, onde que é de bom tom banalizar e disfarçar de humor uma menina recebendo puxões do namorado, sendo chamada de vadia e vagabunda e tomando uns tabefes NA FRENTE DOS OUTROS e NINGUÉM interferir? O que a narrativa pretende com cenas como essas EM PLENO 2021? Como deve ficar a cabeça de uma garota que está ou se libertou de um relacionamento abusivo e que veio atrás de uma comediazinha romântica e se deparou com uma tosquice dessas? É de uma irresponsabilidade sem tamanho. Ou seja, houve consenso, mas faltou o bom senso.