Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email [email protected] na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione [email protected]
Carter Hall era um cientista que trabalhava num laboratório próximo ao centro da cidade, que quando via algum sinal de perigo colocava seu traje de Gavião e partia para combater o mal. Sempre seguido de perto pelo seu gavião de estimação Skreal. O único a conhecer seu segredo era o amigo Professor Bernard, que trabalhava com Hall no laboratório. Entre os poderes do herói estava sua força propulsora acionada pelo traje, os sentidos aguçados, resistência e grande velocidade no voo. A dublagem da Herbert Richers mudou os nomes de muitos personagens traduzindo-os de forma literal e não como o público estava acostumado a ver nos quadrinhos. Naquele momento não existia uma interação entre os tradutores dos estúdios de dublagem e a editora DC Comics no Brasil. Dessa forma o herói Homem Águia passou a ser chamado de Gavião.