8.18
US
O detetive Michael Britten sofre um acidente. Ao acordar, descobre que está vivendo em duas realidades diferentes, passando de uma para a outra quando vai dormir. Em uma delas, o acidente matou seu filho, Rex. Na outra, matou sua esposa, Hannah.
Britten também tem parceiros diferentes em cada realidade. Em uma delas, ele trabalha com o detetive Efrem Vega, um jovem com pouca experiência, mas muito sociável. Na outra, ele trabalha com Isaiah “Bird” Freeman, um detetive veterano da polícia, homem cínico e irônico, que o acompanha na realidade em que Rex ainda está vivo.
Britten também tem parceiros diferentes em cada realidade. Em uma delas, ele trabalha com o detetive Efrem Vega, um jovem com pouca experiência, mas muito sociável. Na outra, ele trabalha com Isaiah “Bird” Freeman, um detetive veterano da polícia, homem cínico e irônico, que o acompanha na realidade em que Rex ainda está vivo.
| Ultima edição: Dany |
| Dar uma nota para toda a temporada*: *Nao sobrescreve notas ja dadas |
13 - Turtles All the Way Down Exibido em 24/05/2012
12 - Two Birds Exibido em 17/05/2012
11 - Say Hello to My Little Friend Exibido em 10/05/2012
10 - Slack Water Exibido em 03/05/2012
9 - Game Day Exibido em 26/04/2012
8 - Nightswimming Exibido em 19/04/2012
7 - Ricky's Tacos Exibido em 12/04/2012
6 - That's Not My Penguin Exibido em 05/04/2012
5 - Oregon Exibido em 29/03/2012
4 - Kate is Enough Exibido em 22/03/2012
3 - Guilty Exibido em 15/03/2012
2 - The Little Guy Exibido em 08/03/2012
1 - Pilot Exibido em 01/03/2012
Elenco
Jason Isaacs - Michael Britten 
Wilmer Valderrama - Detective Efrem Vega 
Dylan Minnette - Rex Britten 
Laura Allen - Hannah Britten 
Michaela McManus - Tara 
